Police said the sisters developed a desire to lead a similar lifestyle and left their home around 2 am on Friday