Court says bank's scheme makes no distinction between married sons and daughters and focuses on actual dependency